最讓夫妻難過（ㄔㄠˇㄐㄧㄚˋ）的點是年節分配，沒有之一。除夕夜在哪過？回婆家幾天？回娘家幾天？對獨生子女或家中沒男丁的媳婦來說，讓自己的父母獨自面對除夕夜是心中最大的痛。

早期常聽同事說？自家公婆很早就嗆聲說：「初二之前不能回娘家」、「為何回家幾天就要回娘家」？甚至想提早初一回娘家，重視習俗的娘家爸爸可能會擔心自家女兒遭夫家非議。又或因畏懼「嫁出去的女兒初一回家會影響自己一年運勢」的文化，要求自己的女兒不能回家。

先生可能也會說：「初二我不是也陪你回娘家，不都一樣？」不不不！按照傳統習俗媳婦到婆家，是要去幫忙，甚至是考驗媳婦有多溫良恭儉讓。但女婿到娘家，是去作客的不會有人要求女婿要做多少家事，頂多是岳父母會偷偷試探一下女婿有多疼我家女兒和照顧家庭？

​

因為文化脈絡賦予男女生有非常不同的角色文化，因此理解和體諒另一伴將遇到的年節情境，是夫妻間最重要的小事。​

​

對媳婦來說，從女兒轉換成媳婦的第一年的心境最為複雜：不能在娘家沙發上慵懶地耍廢、說垃圾話，要到夫家做進得廚房出得廳堂的媳婦，是孤單落寞，且有些沉重的，有種放假還要工作的委屈感。

這時如果先生說：「哎呀在家也是要做家事，過年裝乖一點，多做點家事，沒有關係啦！」

太太的心情很容易從委屈轉為暴怒：「為什麼你們家的家事我要做？我也是人生父母養啊！不然你也去做。」

但如果這樣執行的話​，可能會面臨到受超傳統婆婆的心疼和較量：「唉唷我的兒子以前什麼事情都不用做，現在娶了個媳婦，命就變得這麼可憐，居然要做家事？」、「我的媳婦好強勢喔！像我當年一句話都不敢坑，現在居然要求我兒子來做家事？」、「我叫我兒子，我兒子都不聽，媳婦一句話，我兒子居然乖得跟什麼一樣，這樣我老了，我是不是要看媳婦臉色？」

受傳統文化苦毒的原生家庭父母可能會說：「妳除夕夜就回來，這樣婆家怎麼看妳？妳這麼不合群，未來的日子能好過嗎？」、「初一不能回來啦～妳爸爸一年的運勢都會被影響耶！」、「這樣我們對女婿感到很抱歉，把女兒教成這樣，而且這樣親家公母會作何感想，我們是不是難為人家了？」

不管在哪過年？甚至年假乾脆去旅行過年，這都是媳婦不得不遇到的各路鳥內心戲之一。

年假為何不是寒假？長假？道理就在此。

年節固然有溫馨、和樂融融的團圓感的地方，但它同時考驗了很多關係​，排列組合了不同的擔心、懷疑、孤單、落寞、難受、委屈。

也許有些問題不能解決，但每個人在過年裡頭的複雜心情都需要被理解和體諒​

這才是能讓每種關係靠近不二良方。

身為聰明的人妻／女兒／媳婦，不要忘了最重要的就是妳的小家庭。小家庭裏頭最重要的就是妳和先生的感受。在年節每時每刻挑戰中，如果妳和先生都能互相協助。即使已經被錯待了，妳也願意和先生分享感受：彼此撫慰、彼此加油、討論需求，取代指責、冷戰，找到止血、下次可改善的合作模式。

也許妳暫時輸了愉悅自在心情、自尊，但在之後的人生，妳贏得一個更優秀的隊友。

❚本文由徐芸萱授權刊登